for the sake of
美 
英
- adv.為了…起見
- 網絡為了…的利益；為了…的目的；為了…的緣故
英漢解釋
英英解釋
例句
Your attention please: For the sake of the health of you and the others, Please do not smoke in the train.
乘客請注意：為了您和他人的健康，請不要在車廂內吸煙。多謝合作！
that redistribution for the sake of trying to help the poor is wrong?
幫助窮人而進行的再分配是錯誤的呢？
Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to turkey's occasionally fierce rhetoric for the sake of that strategic liaison.
以色列為了戰略聯盟起見，對土耳其偶爾激烈的言辭始終如一地選擇了充耳不聞。
In truth, I aspired to be a businessman. And not the type that merely sold things for the sake of money, but sold inspiration.
事實上，我夢想著當個商人，不是那種只為臭錢而做買賣的商人，而是賣售夢想和激情之人。
Our grave and reverend servitor had one weakness to which, for the sake of historical accuracy, I feel bound to allude.
我們這位嚴肅的、受人敬重的仆人有一個缺點。為了記述的正確性，我覺得我不能不提及。
This was one compromise that Conservative colleagues were happy to make for the sake of coalition unity.
這是保守黨同事很愿意做的妥協，這有助于聯合政府的團結。
Like, anything in life - you have to try it. You know, to like, kind of, you know, don't do it for the sake of doing it.
就像，生活中的任何事–你必須嘗試。你知道，就像，有點兒，你知道，不要因為要做而做。
Paul could even say that he made up what was lacking of the sufferings of Christ for the sake of His Body, the church (Col. 1: 24).
保羅甚至能說，他為基督的身體，就是為召會，補滿基督患難的缺欠。（西一24。）
Taking a break from your career--for a few months or a few years, for the sake of your family or just to follow a dream--can be important.
給你的職場人生放一個假吧--幾個月甚至幾年，為了你的家人，甚至為了你的夢想--這很重要。
So, those who don't drink at all, they may also think of owning it, at least for the sake of their interiors.
因此，對于那些從不飲酒的人，他們的內心深處也同樣渴望擁有這樣一個酒柜。
I for the sake of you stay in this place, got the last to leave is you. . . all his mama is false.
我為了你留在這個地方，到得最后離開的卻是你…一切的一切都他媽是假的。
She don't want me to smoke so much smoke, but, if he knew I smoke that much of smoke, all is for the sake of who.
她不希望我抽那么多的煙，但是，他是否知道我抽那么多的煙，都是為了誰。
For the sake of brevity, I've left the details of the document out of this article; download the sample application source code for details.
為了簡短，本文不討論這個文檔的細節；請通過下載示例應用程序源代碼了解細節。
Can we stop spending our energy on such news for a week and concentrate on anti corruption struggle for the sake of a better future?
我們能不能不要再在這類新聞上花這么多的時間和精力了呢？為了一個美好的未來，還是花點力氣在反腐敗斗爭上吧！
One of the longest-running spousal debates may now be settled in favor of men and for the sake of little boys.
夫妻間有關是否該掀起馬桶座圈的長期論戰也許要以男方的勝利而告終了，而這都是為了孩子著想。
The application of fair value in mainland is not smooth for the sake of every new thing has a course to be accepted.
我國在公允價值的運用上并不順利，任何新生事物都有一個被接受的過程。
That finally for the sake of a woman but threw him away the man of cool facial expression, roar loud a way almost and madly.
那個終于為了一個女子而丟棄了他淡漠的表情的男子，近乎瘋狂地大吼道。
Good "elastic persuasion" , to put ourselves for the sake of their children, to understand children's needs, should not alarmist.
善于“彈性說服”，要設身處地為孩子著想，了解孩子的需要，切忌危言聳聽。
For the sake of Jesus, they had not been able to renounce, for one short day the sinful pleasure of talking in the classroom!
看在耶穌的份上，這都是由于她們一天在課堂上說話的罪惡的快樂！
Gandhi himself, for the sake of his health, had to compromise on milk, but seems to have felt this to be a backsliding.
甘地本人為了健康不得不讓不喝牛奶，但好象覺得那是后退。
It isn't for the sake of food and wages that I've been waiting about so long in hopes to see you.
我并不是為了吃飯和工錢才這樣長久地等待著想跟你見一面呀。
She was on the ranch more for the sake of being with her parents than from any necessity of employment.
她來到這農莊里，多半是為了要跟她的父母在一起，可不是為了需要什么工作。
Though for the sake of decency I had to offer it to her also.
然而為了禮貌的關系，我也不得不給她。
For (the sake of) convenience , the two groups have been treated as one in this report.
為方便起見，這兩個組在本報告中被視為一組。
Mr. Colin contradicts for the sake of contradicting, and does not believe because he will not believe.
科蘭先生是為了對著干而對著干，因為不愿相信而不相信。
Let's assume for the sake of argument that we can't start till March.
為方便討論起見，先假定我們要到三月份才能開始。
As the sole military superpower, the United States may often be able to undertake unilateral initiatives for the sake of national security.
作為一個唯一的軍事超級大國，美國常常可以出于國家安全考慮去推行各種單邊的倡議。
Maybe as she says is probably due to the war for the sake of it.
也許吧就像她說的那樣可能是由于要打仗的緣故才這樣的吧。
If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened.
若不減少那日子，凡有血氣的，總沒有一個得救的；只是為選民，那日子必減少了。
Had the game gone too far? Was it a game any longer? In those prewar days, I stood to lose a great deal, for the sake of a hobby.
游戲太過火了？它還是游戲嗎？在戰前的那段日子，為了這個嗜好我固執地失去了很多東西。
She worked for her living; then, still for the sake of her living, -- for the heart, also, has its hunger, --she loved.
她為生活而工作，到后來，她愛上了人，這也還是為了生活，因為心也有它的饑餓。
If you love a boy, it's better to fight for his happiness than to abandon him for the sake of his happiness.
愛一個男孩子，與其為了他的幸福而放棄他，不如留住他，為他的幸福而努力。
We have a great team in Munich so I wouldn't move to England just for the sake of it. It would have to be a very good offer.
我們在慕尼黑有一個偉大的球隊，所以我不會單純為了他而轉會去英格蘭，毫無疑問將會有一個非常好的機會出現。
prince vassily used not to think over his plans . still less did he think of doing harm to others for the sake of his own interest.
瓦西里公爵不去周密地考慮自己的計劃，他更少地想到謀求私利和作出危害他人的事。
Energy or time will not be allowed to be wasted by causing dissension or objections purely for the sake of political advantage.
能量或時間不會允許被浪費在引起糾紛或者純粹為了政治利益的目的而反對上面。
Doing something for the sake of it is often worse than doing nothing.
為了一些目的而做事往往比什么都不做更糟糕。
For its own sake, as well as for the sake of Iraqis, the United States should reflect hard before accepting any of those possible futures.
為了自己，也為了伊拉克人民，在接受任何可能的前景之前，美國都應該仔細思忖一番。
It is possible to guess the type using different techniques, but for the sake of simplicity, we'll stick with the name-based guess.
可以使用不同的技術來猜測類型，但是，為了簡單起見，我們將堅持使用基于名稱的猜測。
'What's our financial standing? How much risk are we willing to take, for the sake of profit? '
咱們的經濟整體狀況如何？我們為了利潤，有能力負擔多少的風險承擔？
BASHAR ASSAD, Syria's president, has made it a bit harder for men to kill their daughters and sisters for the sake of "honour" .
敘利亞總統阿薩德已采取措施遏制男人們以榮譽為借口殺害他們的女兒和姐妹。
For the sake of Turkish democracy, it would be better if it did not.
為了土耳其的民主制度，或許沒能達成反而更好。
The only drug they received was the single dose of nevirapine when they went into labor, largely for the sake of their babies.
他們接受治療的唯一的藥物是單劑量奈韋拉平當他們分娩時，主要是為了她們的嬰兒。
Few women, I fear, have had such reason as I have to think the long sad years of youth were worth living for the sake of middle age.
女人恐怕很少像我這樣有理由認為，為了中年，令人憂傷的漫漫青春是值得度過的
It crossed my mind immediately that you would not regret your friend's leaving Highbury, for the sake of her being settled so well.
我當時立刻就想到過，你不會為你的朋友離開海伯里感到遺憾，以為她的終身大事定得這么好。
He said he was prepared, if given 1, 000 lives, to 'sacrifice them all for the sake of Allah. '
他說自己如果有1000條生命，就準備將這所有的生命都獻給真主安拉。
As you know that programming can't replace all as a conclusion you don't have to bear and forbear for the sake of work.
要知道編程并不是一切，你不必因為工作而一忍再忍。
